Led by faculty from UH Mānoa, this workshop introduces educators to the concept of culturally-relevant computing, with a focus on the CSTA's core concept Data & Analysis. The workshop aims to promote instruction that values Computer Science (CS) outcomes while simultaneously valuing culture-based outcomes. Using hands-on activities, the wokshop will introduce a replayable simulation designed to create opportunities for learners to collect evidence, analyze data, and make claims. The workshop will be of value to anyone interested in broadening participation in STEM-related fields such as CS.